Alianza
Click any song title to view lyrics
Jin Prem Kio Tin Hee Prabh Paayo
Saach Kaho Sun Layho Sabay
Ang Sang Wahe Guru
Translation
I speak truly- Listen & understand completely
One who practices this act of love realizes the Lord
The experience of God is within each & every limb, fiber, & cell
Saach Kaho Sun Layho Sabay
Ang Sang Wahe Guru
Translation
I speak truly- Listen & understand completely
One who practices this act of love realizes the Lord
The experience of God is within each & every limb, fiber, & cell
Shalom aleichem malachei ha shalom
Malachei El Yon
Mi melech malachei hamlachim
Ha kadosh baruch hu
Boachem le’shalom malachei ha shalom...
Shivtechem le’shalom malachei ha shalom...
Barchuni le’shalom malachei ha shalom...
Tzet-chem le’shalom malachei ha shalom...
Translation
Peace to thee, angels of peace
Angels of the Most High
Of the King, the King of Kings
The Holy One, blessed be
Come in peace, angels of peace...
Sitting in peace, angels of peace...
Bless me in peace, angels of peace...
Go in peace, angels of peace...
Malachei El Yon
Mi melech malachei hamlachim
Ha kadosh baruch hu
Boachem le’shalom malachei ha shalom...
Shivtechem le’shalom malachei ha shalom...
Barchuni le’shalom malachei ha shalom...
Tzet-chem le’shalom malachei ha shalom...
Translation
Peace to thee, angels of peace
Angels of the Most High
Of the King, the King of Kings
The Holy One, blessed be
Come in peace, angels of peace...
Sitting in peace, angels of peace...
Bless me in peace, angels of peace...
Go in peace, angels of peace...
Se minha mãe e Oxum, na Umbanda e no Candomblé
Ayeyeo, ayeyeo, ayeyeo, ayeyeo, minha mãe Oxumare
Ela vem beirando o rio, colhendo lirios pra nos oferta
Mamãe Oxum, Ayeyeo, Mamãe Oxum, Orixa
Desce venha nos abençoar
Translation
My Mother is Oxum (Spirit of Waters)
In Umbanda & Candomblé (Folk Religions)
Ayeyeo Ayeyeo...My Mother Oxumaré
She comes along the river
Gathering lilies to offer to us
Mother Oxum, Ayeyeo
Mother Oxum, Orixa (Nature Spirit/Deity)
She comes down to bless us
Ayeyeo, ayeyeo, ayeyeo, ayeyeo, minha mãe Oxumare
Ela vem beirando o rio, colhendo lirios pra nos oferta
Mamãe Oxum, Ayeyeo, Mamãe Oxum, Orixa
Desce venha nos abençoar
Translation
My Mother is Oxum (Spirit of Waters)
In Umbanda & Candomblé (Folk Religions)
Ayeyeo Ayeyeo...My Mother Oxumaré
She comes along the river
Gathering lilies to offer to us
Mother Oxum, Ayeyeo
Mother Oxum, Orixa (Nature Spirit/Deity)
She comes down to bless us
Estar en el presente encontrarás
Estar en el corazón y verás
Este amor que fluye bien adentro
Aqui hay una semilla
(La semilla) ha sido sembrada en tí
Y el amor es el agua que alimenta
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
(Mi padre lo hace así
La fuerza me hace así)
Be in the now you will find
& Be in the heart you will see
This love that flows so deep inside
Within there lies a seed
(The seed) has been planted inside your heart
& Love is the water that feeds
With love eternally it will grow
My mother she makes it so
(My father he makes it so
The force she makes me so)
Estar en el corazón y verás
Este amor que fluye bien adentro
Aqui hay una semilla
(La semilla) ha sido sembrada en tí
Y el amor es el agua que alimenta
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
(Mi padre lo hace así
La fuerza me hace así)
Be in the now you will find
& Be in the heart you will see
This love that flows so deep inside
Within there lies a seed
(The seed) has been planted inside your heart
& Love is the water that feeds
With love eternally it will grow
My mother she makes it so
(My father he makes it so
The force she makes me so)
Sanskrit:
Suddhossi Buddhossi Niranjanosi
Samsara Maya Parivar Jitosi
Samsara Savapanam Traija Mohan Nidram
Na Janma Mrityor Tat Sat Sva Rupe
You are forever pure, you are forever true
& the dream of this world can never touch you
So give up your attachment & give up your confusion
& fly to that space that’s beyond all illusion
Portuguese:
Tu es sempre puro, tu es verdadeiro
E o sonho do mundo não vai te atingir
Deixa os apegos, deixa a confusão
E vão atraves de toda ilusão
Farsi:
Toe ta abad paki, toe ta abad harirati
Khorafate in donya hargez beto dast nemizanandt
Va basteghee raha, sar dar gome raha
Paravez be anjai dour az heleyat
Spanish:
Tu eres siempre puro, eres verdadero
Y el sueño del mundo nunca te tocará
Deja los apegos, deja la confusion
Y vuela mas alla de toda illusion
Suddhossi Buddhossi Niranjanosi
Samsara Maya Parivar Jitosi
Samsara Savapanam Traija Mohan Nidram
Na Janma Mrityor Tat Sat Sva Rupe
You are forever pure, you are forever true
& the dream of this world can never touch you
So give up your attachment & give up your confusion
& fly to that space that’s beyond all illusion
Portuguese:
Tu es sempre puro, tu es verdadeiro
E o sonho do mundo não vai te atingir
Deixa os apegos, deixa a confusão
E vão atraves de toda ilusão
Farsi:
Toe ta abad paki, toe ta abad harirati
Khorafate in donya hargez beto dast nemizanandt
Va basteghee raha, sar dar gome raha
Paravez be anjai dour az heleyat
Spanish:
Tu eres siempre puro, eres verdadero
Y el sueño del mundo nunca te tocará
Deja los apegos, deja la confusion
Y vuela mas alla de toda illusion
No seu jardim de luz, de cristal que esta iluminando a toda criação
Tem uma flor que abre sómente cuando a lua cheia brilha seu esplendor
Eu quero ser uma arvore na floresta afirmando meu lugar, eu dou louvor
E cuando chegou nas Alturas, vou estar perante a força e o poder
Me ilumina, na maneira
Da presença divina verdadeira
Agradeço, na benção da união
Da terra e do ceu, que nos somos um com Deus
Aqui estou no meio do rio, que flui e limpa dentro do meu coração
Trazendo a tranquilidade tão pura, aonde existe a só verdade que me cura
Aos agues me humilho e me ofereço, na esperança de unir, vos agradeço
Sou filho da grande força suprema, que me conduz e me ensina nesta vida
Translation
In your garden of crystal light that illuminates all of creation
There is a flower that blooms only when the full moon shines her splendor
I want to be a tree in the forest affirming my place, I give praise
& When I arrive in the Heights I will be in the presence of the force & power
Illuminate me, in the way
Of the true Divine presence
I give thanks, in the blessing of the union
Of the earth and of the sky, that we are one with God
Here I am in the midst of a river that flows and cleanses within my heart
Bringing a tranquility so pure, where exists the only truth that heals me
To the waters I humble & offer myself, in hope of unifying, I thank you
I am a child of the great supreme force that conducts & teaches me in this life
Tem uma flor que abre sómente cuando a lua cheia brilha seu esplendor
Eu quero ser uma arvore na floresta afirmando meu lugar, eu dou louvor
E cuando chegou nas Alturas, vou estar perante a força e o poder
Me ilumina, na maneira
Da presença divina verdadeira
Agradeço, na benção da união
Da terra e do ceu, que nos somos um com Deus
Aqui estou no meio do rio, que flui e limpa dentro do meu coração
Trazendo a tranquilidade tão pura, aonde existe a só verdade que me cura
Aos agues me humilho e me ofereço, na esperança de unir, vos agradeço
Sou filho da grande força suprema, que me conduz e me ensina nesta vida
Translation
In your garden of crystal light that illuminates all of creation
There is a flower that blooms only when the full moon shines her splendor
I want to be a tree in the forest affirming my place, I give praise
& When I arrive in the Heights I will be in the presence of the force & power
Illuminate me, in the way
Of the true Divine presence
I give thanks, in the blessing of the union
Of the earth and of the sky, that we are one with God
Here I am in the midst of a river that flows and cleanses within my heart
Bringing a tranquility so pure, where exists the only truth that heals me
To the waters I humble & offer myself, in hope of unifying, I thank you
I am a child of the great supreme force that conducts & teaches me in this life
